Visible transformation:-)! (Sichtbare Verwandlung:-)
(German translation below)
Dear friends all over the world,
Last night while I was working off my pile of papers to deliver to school before I go to Costa Ricaaaaaaa on Friday:-))))), I suddenly felt the urge to watch the last video-podcasts that I got being a member of the Premium Excellence Club. I had had trouble looking at them directly just clicking on the arrow and procrastinated finding out about the other possibilities for watching them. But there I was, in a wiff I got the solution – on my own – it worked and I could watch these brilliant moments in time!
I had totally forgotten how visible transformation gets on somebody’s face, in somebody’s stature, and even over the camera through the computer I felt as if I was in the room with everybody experiencing life to the fullest.
Make that a part of your life, too! If you ever had the slightest thought like “maybe I’ll join sometime…”: do it now, there’s just not a moment to waste in your life and the lives of everybody around you!
I’m so grateful for being a part of this community that shows me depths of my heart I didn’t even guess I had. My whole environment today was a different one: I got offers for two concerts in one morning, had deep and meaningful chit-chat (never knew you could feel close to somebody by chit-chatting:-))), got a lot of work done and resolved some difficult situations by clearly and openly communicating !
Join in today, it’s magic!
With loads of love to all my friends and my deep thanks and love to Ariel & Shya who made all this possible by sharing what they have!
Ursula, St. Gallen, Switzerland
German Translation:
Liebe Freunde überall auf der Welt
Gestern nacht war ich mitten am Papierstapel durcharbeiten von Papieren, die ich in der Schule abgeben muss, bevor ich am Freitag:-)))) nach Costa Ricaaaaaaa fahre. Da hatte ich plötzlich den Impuls, die letzten Video-Podcasts anzuschauen, die ich als Premium Excellence Club Mitglied erhalten hatte. Ich hatte Schwierigkeiten gehabt, sie mir direkt anzuschauen, nur durch direktes Anklicken des Pfeils und hatte es vor mir hergeschoben herauszufinden, was denn die anderen drei Möglichkeiten waren, sie zu sehen. Aber da geschah’s, in Nullkommanix hatte ich die Lösung – ganz selber rausgefunden – es funktionierte, und ich konnte mir diese brillianten Momente ansehen!
Ich hatte total vergessen wie sichtbar Transformation auf jemandes Gesicht, in jemandes Haltung wird, und sogar über die Kamera durch den Computer hatte ich das Gefühl, als sässe ich in dem Raum dort mit den jeweiligen Leuten und erführe das Leben in seiner ganzen Fülle!
Mach es auch zu einem Teil von deinem Leben! Solltest du je den kleinsten Gedanken gehabt haben wie “vielleicht abonniere ich das dann mal…” : tu es jetzt, es gibt einfach keinen einzigen Moment in deinem und dem Leben von jedem um dich herum zu verlieren!
Ich bin so dankbar, dass ich ein Teil dieser Gemeinschaft bin, die mir Tiefen meines Herzens zeigt, die ich nicht im Traum vermutet hätte. Meine ganze Umgebung heute zeigte sich verwandelt: Ich erhielt gleich 2 Konzertangebote an einem Morgen, hatte tiefes und bedeutendes Geplauder (wusste nicht, dass man sich über Plaudereien jemandem auch nah fühlen kann:-))), hab viel gearbeitet und einige schwierige Situationen durch klares und offenes Kommunizieren bewältigt!
Mach heute noch mit, es ist magisch!
Mit viel Liebe an alle meine Freunde und meinem tiefsten Dank und Liebe an Ariel & Shya, die all das möglich gemacht haben, indem sie teilten und teilen, was sie haben!
Ursula, St. Gallen, Switzerland
